《悟空传》IMAX海报
话说最近《我的前半生》这部剧可真是被骂得不轻啊。毕竟亦舒这么有名的作品，改编成现在这样，原著党们当然要跳脚了。朋友圈里隔三差五就能看到几个朋友转发吐槽文章，还都自称是亦舒的资深粉丝。
说实话，我倒不是亦舒的粉丝，顶多算她哥哥倪匡的粉丝，所以对这部剧改编成啥样，还真没啥特别的感觉。
不过更关键的是，我一直觉得吧，原著党们要是真有勇气去看几十年后改编的影视作品，那真是自找没趣。你看我，当年《悟空传》在网上连载的时候就爱得不行，还给今何在发过邮件做过采访，但这次电影版《悟空传》上映，我可不打算第一时间去看，免得踩雷。
其实作为一个原著党，对于改编影视作品，真得摆正自己的位置，明白这压根就不是为我们这种人准备的。
文字和画面本来就是两种完全不同的表达方式。不是说文字就一定比画面高级，但文字确实更抽象，画面则更具体。文字的很多韵味，普通影视工作者根本拍不出来。就像武侠小说，古龙的作品改编成电视剧，那个味道损失得可比金庸大多了。
但原著党不该轻易看改编作品，从根本上说还不是因为这个，而是时代变了。
亦舒的《我的前半生》是1982年写的，到现在都35年了，讲的是那时候的香港。亦舒能在言情小说里独树一帜，就是因为写出了香港那个时代女性自立的精神内核——喜欢她的内地读者，大多也是被这个内核吸引的。
可问题是，现在电视剧的主流观众是谁？就算不说年轻人，就是三四十岁的女性观众，在这个动不动就说“圣母”、“绿茶”的时代，你觉得电视剧会真的照顾亦舒粉丝的感受？
举个简单例子，要是真按亦舒和她粉丝的精神内核，在剧里穿老款开司米衣服，那些习惯了时尚款式、化纤质地，甚至都没穿过开司米的主流观众能接受吗？
所以啊，作为亦舒的死忠粉，得认清一个现实：长江后浪推前浪，前浪死在沙滩上。时代变了，亦舒粉们早就不是电视剧的主流观众了，不管是年龄还是价值观。改编电视剧要是只顾着照顾你们的感受，那投资人可要哭了。
正因为这样，作为《悟空传》的粉丝，我心里特别有数。《悟空传》从2000年火起来，也快20年了，当年特别喜欢它尤其是里面精神内核的我们，早就不是电影市场的主流观众了。虽然《悟空传》剧组一直说精神内核不变，但这种保证，我还是有点担心的。
所以说，摆正位置，不求还原，也不急着第一时间去看避免踩雷，这才是一个原著党该有的态度。反正电影版《悟空传》拍得好不好，都不影响我翻翻家里那本十周年纪念版的心情，那才是真愛啊。
